EL VIAJE DE LISA
Paul Maar
Traducción de Pablo Martínez Lozada
Ilustración de Kesttutis Kasparavicius
Mexico, Fondo de Cultura Económica. 2004.
Hay diferentes tipos de sueños, aquellos en los que tenemos miedos, aquellos en los que nos sentimos contentos, cómodos, y muchos otros de los que quisiéramos escapar…esto es lo que pasa en El viaje de Lisa, un cuento infantil de Paul Maar.
Lisa es una niña que todas las noches viaja a diferentes lugares a través del maravilloso mundo de los sueños.En él, recorre lugares asombrosos como la Tierra de los Círculos, la Tierra de los Cuadrados, el país del Color Rojo, el Reino del Revés; ella no se siente a gusto en estos lugares, porque ninguno ¨ acepta ¨ lo diferente, aspecto que quisiera resaltar ya que podría resultar ofensivo para el lector. Pero a pesar de esto, logra encontrar un sitio en el cual se siente cómoda.
Es un cuento que más allá del sueño y la fantasía, permite enlazar con otros tipos de aprendizajes, como por ejemplo, figuras geométricas y colores, lo cual se puede apreciar muy bien en las ilustraciones ya que estas son muy claras y coloridas y permiten una buena interpretación. El texto es de fácil comprensión y en algunas ocasiones utiliza una buena tipografía para expresar algunas acciones con palabras; la letra es pequeña por lo cual puede ser necesaria la ayuda de un adulto.
Creo que es un libro muy interesante para trabajar los temas que hice mención anteriormente, con niños desde los 6 años en adelante.
Paul Maar
Traducción de Pablo Martínez Lozada
Ilustración de Kesttutis Kasparavicius
Mexico, Fondo de Cultura Económica. 2004.
Hay diferentes tipos de sueños, aquellos en los que tenemos miedos, aquellos en los que nos sentimos contentos, cómodos, y muchos otros de los que quisiéramos escapar…esto es lo que pasa en El viaje de Lisa, un cuento infantil de Paul Maar.
Lisa es una niña que todas las noches viaja a diferentes lugares a través del maravilloso mundo de los sueños.En él, recorre lugares asombrosos como la Tierra de los Círculos, la Tierra de los Cuadrados, el país del Color Rojo, el Reino del Revés; ella no se siente a gusto en estos lugares, porque ninguno ¨ acepta ¨ lo diferente, aspecto que quisiera resaltar ya que podría resultar ofensivo para el lector. Pero a pesar de esto, logra encontrar un sitio en el cual se siente cómoda.
Es un cuento que más allá del sueño y la fantasía, permite enlazar con otros tipos de aprendizajes, como por ejemplo, figuras geométricas y colores, lo cual se puede apreciar muy bien en las ilustraciones ya que estas son muy claras y coloridas y permiten una buena interpretación. El texto es de fácil comprensión y en algunas ocasiones utiliza una buena tipografía para expresar algunas acciones con palabras; la letra es pequeña por lo cual puede ser necesaria la ayuda de un adulto.
Creo que es un libro muy interesante para trabajar los temas que hice mención anteriormente, con niños desde los 6 años en adelante.
Ornela Tortul
No hay comentarios:
Publicar un comentario